{"id":532,"date":"2012-03-19T21:50:44","date_gmt":"2012-03-19T20:50:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.robertovisigalli.it\/?page_id=532"},"modified":"2012-03-19T21:51:32","modified_gmt":"2012-03-19T20:51:32","slug":"milan-d%e2%80%99in-coeu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/?page_id=532","title":{"rendered":"Milan d\u2019in coeu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>In coeu g\u00f2 voeia de parl\u00e0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>de la m\u00e8 cit\u00e0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>che in tanti ann<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>l\u2019\u00e8 cambiada<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>e urmai se sa,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>anca la parlada.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Vard\u00e8 il Domm che b\u00e8ll<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>ma gh\u00e8 n\u00f2 dum\u00e0 qu\u00e8ll<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Gh\u00e8nn no dum\u00e0 i navili<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>e gh\u00e8 n\u00f2 dum\u00e0 San Sir<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>vard\u00e8 anca i c\u00e0 de ringhiera<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>anca se gh\u00e8 la scigh\u00e8ra<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>In coue i sit d\u2019 un temp i fann<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>pus\u00e8 granda e b\u00e8la Milan<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>n\u00e0 quai usteria, n\u00e0 quai cesa<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>i fann senti am\u00f2 il dial\u00e8tt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>e fann vegn\u00ec un quai suris\u00e8tt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>incoeu l\u2019\u00e8 propri una sorpresa<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Se quid\u00f9n l\u2019ha cunusuda e l\u2019\u00e8 and\u00e0 via, l\u2019ha rimpiangiuda,<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>se gh\u00e8 un quai furest\u00e8 che la cun\u00f9s minga<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>el se preoccupa no, el far\u00e0 n\u00f2 fadiga<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>e anca a lu derv\u00e8mm i brass<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>perch\u00e9 Milan l\u2019\u00e8 un gran Milan.<\/em><\/p>\n<p>(TRADUZIONE)<\/p>\n<p>Milano di oggi<\/p>\n<p>Oggi ho voglia di parlare<\/p>\n<p>della mia citt\u00e0<\/p>\n<p>che in tanti anni<\/p>\n<p>\u00e8 cambiata<\/p>\n<p>e ormai si sa<\/p>\n<p>anche la parlata<\/p>\n<p>Guardate il Duomo che bello<\/p>\n<p>ma non c\u2019\u00e8 solo quello<\/p>\n<p>non c\u2019\u00e8 solo il Naviglio<\/p>\n<p>e non c\u2019\u00e8 solo San Siro<\/p>\n<p>Guardate le case di ringhiera<\/p>\n<p>anche se c\u2019\u00e8 la nebbia<\/p>\n<p>I luoghi di un tempo fanno<\/p>\n<p>pi\u00f9 bella e grande Milano<\/p>\n<p>qualche osteria qualche chiesa<\/p>\n<p>fanno sentire ancora il dialetto<\/p>\n<p>e fanno venire qualche sorrisetto,<\/p>\n<p>oggi \u00e8 proprio una sorpresa<\/p>\n<p>Se qualcuno l\u2019ha conosciuta<\/p>\n<p>ed \u00e8 andato via l\u2019ha rimpianta,<\/p>\n<p>se c\u2019\u00e8 un forestiero che non la conosce<\/p>\n<p>non si preoccupi, non far\u00e0 fatica<\/p>\n<p>e anche a lui apriremo le braccia<\/p>\n<p>perch\u00e9 Milano \u00e8 una gran Milano<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In coeu g\u00f2 voeia de parl\u00e0 de la m\u00e8 cit\u00e0 che in tanti ann l\u2019\u00e8 cambiada e urmai se sa, anca la parlada. Vard\u00e8 il Domm che b\u00e8ll ma gh\u00e8 n\u00f2 dum\u00e0 qu\u00e8ll Gh\u00e8nn no dum\u00e0 i navili e gh\u00e8 n\u00f2 dum\u00e0 San Sir vard\u00e8 anca i c\u00e0 de ringhiera anca se gh\u00e8 la scigh\u00e8ra &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/?page_id=532\">Continua a leggere<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":117,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/532"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":534,"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/532\/revisions\/534"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertovisigalli.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}